When I've worked with a partner, we would brainstorm the outline together, then divide the script into chunks to write. Then we would swap pages. Finally, once we had a (usually immense) draft we would sit together and edit/rewrite.
I killed my writing partner and ate his heart, thus consuming his literary powers. Now I have the skill of two writers. It's much more efficient that way.